
Joao Simao 与 Nick Petrangelo 共享收官战荣耀
作为本届 Triton Poker Super High Roller Series 济州站为期两周赛程中的最后一场高额报名赛事,Nick Petrangelo 与 Joao Simao 最终在单挑阶段达成奖金协议,双双收获超过 $2,000,000 奖金。虽然 Simao 拿到了更多奖金,并将自己在韩国这一周的总奖金推升至接近 $10,000,000,但最终举起冠军奖杯的人则是 Petrangelo。这也是他与 Triton Poker Series 相伴十余年来收获的第二座冠军奖杯。
现年 39 岁的 Petrangelo 堪称 Triton 赛场的 “元老级人物”,从系列赛早期阶段便一直活跃至今,几乎参加了所有重要赛事。然而,过去这些年里,他的最终成绩似乎始终未能完全体现出与其实力相匹配的回报。不过今晚情况终于有所不同。这位美国职业牌手在达成奖金协议后锁定 $2,212,910 奖金,并成功站上最高领奖台。
而这一切发生在 $150K 10th Anniversary Special 赛事中,无疑让胜利更具纪念意义。作为专门为庆祝 Triton 十周年而设立的特别赛事,能够由 Petrangelo 这样的顶级选手夺冠,似乎也是再合适不过的结局。这场胜利不仅属于他个人,也为这个高额扑克系列赛辉煌的第一个十年写下了浓墨重彩的一笔。
“这是一次漫长的旅程,我有过很多次深度晋级。”Petrangelo 赛后说道,“能够用这样一场胜利来结束整个系列赛,感觉真的很棒。”

Nick Petrangelo 与 Stanley Ma 分享自己的济州之旅
出于彼此之间的友谊与尊重,两位进入单挑的选手一致表示,他们都应该被视作冠军。随后,两人共同完成了传统的冠军采访和捧杯合影环节。
对于 Simao 而言,这无疑为自己职业生涯最辉煌的一周画上了圆满句号。就在此前,他刚刚夺得 $200K Triton Invitational 冠军,豪取 $7,250,000 奖金,而这一次又在奖金协议后收获 $2,212,910,使得他距离单周累计赢下 $10,000,000 仅一步之遥。
“感觉就像在做梦一样。”Simao 说道,“我简直不敢相信这次旅程里发生的一切。这是我第一次来到亚洲,我真的非常喜欢这里。济州太棒了。还有一点我想特别说明,我们虽然达成了奖金协议,但这并没有让这场比赛失去意义,恰恰相反,它变得更加特别了。因为现在我们拥有两位冠军。对我来说,这一点真的非常重要。”

“千万美元先生” Joao Simao
两位选手能够会师单挑,首先得从这张堪称豪华的决赛桌中突围而出。决赛阶段汇聚了众多 Triton 冠军得主以及扑克界最顶尖的常青树选手。不过当 Adrian Mateos 获得第三名出局后,两人很快便决定达成奖金协议,并以近乎 “翻牌定冠军” 的方式决定最终奖杯归属。
“场上有太多实力强劲的选手了。”Petrangelo 说道,“而且比赛刚开始时,大家的记分牌都非常接近。后来出现了几手特别大的牌局,很快就把差距拉开了。”
Simao 则表示:“很难说哪一刻是我最喜欢的。如果一定要选的话,我觉得是在我站起来和 Nick 达成奖金协议的时候。” 随后他还谈到,自己职业生涯早期曾经长期观看 Petrangelo 的线上比赛。“能够和那些我过去一直在观战学习的选手同场竞技,感觉实在太不可思议了。现在我打开手机,收到的消息甚至来自我曾经崇拜的偶像。对于我正在经历的一切,我依然觉得难以置信,所以我真的非常感恩。”
而对于这场精彩绝伦的济州站系列赛来说,以这样的方式落下帷幕,似乎也再合适不过。下一站,北塞浦路斯!

赛事进程
本届济州站赛程中,除了 Triton Invitational 之外,没有任何赛事的报名金额高于这场比赛。这也是本次韩国之行最后一场多日制公开赛。虽然不少在此前赛事中大获成功的明星选手已经提前返程,但在 Triton 赛场上从来不存在轻松通关这一说法。最终形成的 67 人次参赛阵容,或许是整个系列赛期间选手实力最为集中的一场赛事。
Seth Davies 在 Day 1 结束时占据记分牌领先位置。而随着 Day 2 开始后迎来一波重进潮,Davies 依然留在竞争行列之中,并一路打到比赛缩减至最后两桌。不过本场赛事仅有 11 个奖励名额,而记分牌榜此时早已发生翻天覆地的变化。变化之大甚至让 Davies 成为泡沫圈阶段第一位全下并面临淘汰风险的选手。
幸运的是,Davies 成功完成翻倍。他的 A♠️K♥️顶住了 Nick Petrangelo 的 A♣️Q♦️。这让压力转移到了其他短码选手身上,其中包括 Alex Foxen、Joao Simao 以及 Murly Manokharan。不过最终将比赛正式带入奖励圈的,却是两位好友兼多届 Triton 冠军得主 Danny Tang 与 Kiat Lee 之间的正面对决。
两人在盲注位展开交锋,Lee 手持 A♠️Q♥️,Tang 则拿到 A♦️K♣️。最终,Lee 最后 12 个大盲记分牌全部流入 Tang 的记分牌,而场上其余选手也就此全部锁定至少 $251,000 奖金。

Kiat Lee 将最后记分牌输给 Danny Tang,遗憾止步泡沫圈
随着 Alex Foxen 和刚刚夺得 Turbo 赛事冠军的 Ben Tollerene 分别以第 11 名和第 10 名出局,场上剩余选手的保底奖金提升至 $286,000。与此同时,九位幸存者也正式汇聚到决赛桌,向本届济州站最后一场高额报名公开赛冠军发起冲击。
决赛桌记分牌情况如下:
Thomas Boivin - 2,655,000 (66 BBs)
Nick Petrangelo - 2,175,000 (54 BBs)
Danny Tang - 2,050,000 (51 BBs)
Seth Davies - 1,400,000 (35 BBs)
Adrian Mateos - 1,265,000 (32 BBs)
Joao Simao - 1,200,000 (30 BBs)
Miroslav Atanasov - 1,015,000 (25 BBs)
Dan Dvoress - 895,000 (22 BBs)
Murly Manokharan - 750,000 (19 BBs)

赛事 #15 决赛桌阵容(从后排左侧开始顺时针):Danny Tang、Murly Manokharan、Miroslav Atanasov、Seth Davies、Nick Petrangelo、Dan Dvoress、Adrian Mateos、Joao Simao、Thomas Boivin
无论以什么标准衡量,这都是一张足以为本届济州站画上句号的豪华决赛桌。九名选手合计拥有 20 座 Triton 冠军奖杯,其中还有两位选手正在冲击个人本次系列赛第二冠。即便是尚未染指冠军头衔的选手,近期状态同样火热。Murly Manokharan 和 Miroslav Atanasov 都在主赛事中成功进入奖励圈,而后者更是在自己参加的第二场 Triton 赛事中便一路闯入决赛桌。
比赛开始后,Manokharan 率先完成关键翻倍。他在 Dan Dvoress 率先加注后,拿着口袋 Q选择三次加注全下。Dvoress 用 A♠️5♥️跟注,但最终未能改善牌力。这手牌让 Dvoress 跌至仅剩 8 个大盲。虽然不久之后他再次拿到口袋 Q获得翻身机会,但这一次依然没能守住领先。面对 Atanasov 的 A♦️9♣️,后者在翻牌圈便击中两张 A,转牌再补一张 9,彻底锁定胜局。
Dvoress 最终获得第九名,收获 $286,000 奖金,同时也为自己积累了宝贵的年度最佳选手(PoY)积分。当 Triton 赛季于 11 月移师塞浦路斯迎来收官时,他依然将是所有竞争者追赶的目标。

Dan Dvoress 以又一次奖励圈成绩结束本次济州之旅
Seth Davies 在本届济州站的表现同样十分出色,尽管来到这张决赛桌时,他仍在追寻自己本次系列赛的首个冠军头衔。邀请赛季军以及此前另一场赛事的第五名成绩,已经让这趟韩国之行收获颇丰,但如果能够再捧起一座冠军奖杯,无疑会让整个旅程更加完美。
然而,尽管赛事开局阶段表现亮眼,Davies 最终还是止步第八名。当时他手握 20 个大盲记分牌,身处小盲位,看到 Nick Petrangelo 在按钮位率先加注。Davies 拿着 A♠️8♥️选择三次加注,而 Petrangelo 随后直接全下,且记分牌量明显占优。
Davies 投入最后记分牌跟注,却发现 Petrangelo 亮出了更强的 A♣️Q♦️。公共牌未能带来奇迹,优势手牌一路保持领先。最终,Davies 获得第八名,收获 $377,000 奖金。

Seth Davies 再次收获丰厚奖金回报
此时场上记分牌分布相当平均。只有 Murly Manokharan 的记分牌量低于 25 个大盲,而 Thomas Boivin 则是唯一超过 40 个大盲的选手。如果没有一手经典 “冤家牌” 出现,比赛节奏或许还会继续僵持下去。然而命运偏偏安排 Danny Tang 拿到 A♦️K♣️,与此同时,Miroslav Atanasov 则拿到了口袋 J,而两人恰好又坐在盲注位。
两人的记分牌也几乎旗鼓相当,Atanasov 拥有 38 个大盲,略高于 Tang 的 36 个大盲。不过最终所有记分牌还是在翻牌前进入了底池:Petrangelo 率先加注,Tang 三次加注,Atanasov 四次加注,随后 Tang 直接全下,Atanasov 迅速跟注。(Petrangelo 早已弃牌退出争夺。)
公共牌最终没有发出任何高于 9 的牌面,口袋 J成功坚守到底。Atanasov 赢下这手关键对决,同时淘汰了 Danny Tang。作为 Triton 品牌大使,Tang 最终获得第七名,收获 $483,000 奖金。

Danny Tang 这一次与冠军无缘
淘汰 Tang 之后,Atanasov 一度建立起明显的记分牌领先优势。不过很快,Adrian Mateos 这位最危险的竞争者便紧随其后,因为他成功淘汰了 Murly Manokharan。这同样是一手典型的 “冤家牌”,尤其考虑到当时 Manokharan 依然保有约 16 个大盲记分牌,并未到山穷水尽的地步。
当时 Manokharan 在 UTG 位置拿着 A♠️Q♥️直接全下,而 Mateos 则在小盲位看到口袋 Q,选择再全下施压,同时也让场上唯一还未弃牌的 Petrangelo 放弃继续参与。最终 Manokharan 始终没能等来那张能够救命的 A,只能遗憾止步第六名,收获 $613,000 奖金。
Manokharan 的主要事业并不在扑克领域,但毫无疑问,这笔奖金以及这次深度晋级所取得的成绩,已经创造了他在 Triton Poker Series 中的最佳战绩,也必定会为他带来极大的满足感。

Murly Manokharan 刷新个人 Triton 最高奖金纪录
作为决赛桌开始时的记分牌领先者,Thomas Boivin 在比赛从九人缩减至五人的过程中几乎没有参与太多大底池。然而当他真正卷入一手关键牌局时,差一点就直接结束了自己的冠军梦想。
当时 Atanasov 在枪口位率先加注,Boivin 在 CO 位置拿着 A♦️J♣️选择三次加注。随后,坐在按钮位且记分牌量与 Boivin 相差无几的 Joao Simao 直接以 24 个大盲全下。Atanasov 弃牌后,Boivin 选择跟注,并且只是勉强覆盖 Simao 的记分牌。
然而摊牌后,Boivin 发现自己陷入绝境。Simao 亮出了 A♠️A♥️,并一路保持领先。输掉这手牌后,Boivin 仅剩不到 1 个大盲记分牌。
令人意外的是,这位比利时名将并没有立即出局。他连续赢下三手牌,硬生生将记分牌重新积累至 9 个大盲,上演了一段令人惊叹的绝地求生。
不过,这场 “拉撒路式” 的复活最终还是被 Mateos 终结。Mateos 手持 7♠️6♥️击败了 Boivin 的口袋 4♣️4♦️,为后者的顽强抵抗画上句号。
Boivin 最终获得第五名,收获 $783,000 奖金。

Thomas Boivin 领跑决赛桌,却最终止步第五名
随着比赛进入四人阶段,Mateos 开始逐渐发力,并成功加入记分牌领先集团。事实上,在一次比赛休息时,Mateos、Atanasov 和 Simao 三人的记分牌竟然全部停留在 35 个大盲左右,而 Petrangelo 也拥有 30 个大盲,四人之间几乎难分高下。
Atanasov 在济州站迎来了堪称梦幻般的 Triton 首秀。他在自己参加的首场 Triton 赛事 —— 主赛事中便获得第 12 名,如今又成功闯入 $150K 赛事决赛桌。然而,他的好运在遭遇 Simao 河牌击中的 K 三条后开始发生转折,随后又输给 Petrangelo 一个关键大底池,记分牌迅速缩水。
Atanasov 最终的出局发生在一手充满戏剧性的三人牌局中,而这手牌不仅终结了他的比赛,也重创了 Mateos 的争冠希望。当时 Atanasov 已不足 1 个大盲记分牌,并且已经被迫投入大盲。Simao 在 CO/UTG 位置加注,按钮位的 Mateos 选择跟注,Atanasov 则获得一次冲击三倍记分牌的机会。翻牌发出 3♠️10♥️8♦️,Simao 持续下注,Mateos 跟注;转牌 K♣️出现后,Simao 选择过牌,Mateos 随即下注,Simao 继续跟注。河牌 4♥️发出后,Simao 重新主动下注,而 Mateos 则加注,仅给自己留下 4 个大盲记分牌。(这一手开始时 Mateos 拥有 27 个大盲,而 Simao 则有 48 个大盲。)
Simao 陷入长时间思考,最终选择跟注,并看到 Mateos 亮出 Q♠️J♥️—— 这手牌在翻牌圈拥有组合听牌,但最终一无所获。Simao 的 Q♦️K♥️成功守住领先,同时也击败了 Atanasov 的牌力。随着底池归属确定,Atanasov 以第四名结束这场惊艳的 Triton 之旅,收获 $990,000 奖金。

Miroslav Atanasov 完成令人印象深刻的 Triton 首秀
在上一手牌遭受重创后,Mateos 几乎已经被逼到绝境。不过他很快完成一次关键翻倍,手持 6♠️5♥️击败了 Simao 的口袋 2♣️2♦️,暂时保住了继续争冠的希望。然而,这次翻倍终究只是将淘汰时间稍稍推迟。不久之后,Mateos 再次将 11 个大盲记分牌投入底池,手中的牌是 A♠️10♥️,而 Simao 则拿着口袋 3♦️3♠️完成跟注。公共牌未能帮助 Mateos 实现逆转,口袋 3♦️3♠️顺利坚持到底。
就这样,这位西班牙超级巨星止步第三名,收获 $1,286,000 奖金,而比赛也正式进入 Joao Simao 与 Nick Petrangelo 的冠军争夺战。

Adrian Mateos 遗憾止步季军
随着 Mateos 出局,场上仅剩 Joao Simao 与 Nick Petrangelo 两人争夺最后的冠军归属。两位选手很快示意赛事总监 Luca Vivaldi 来到牌桌,并依据 ICM 模型达成奖金协议。凭借 69 个大盲对 21 个大盲的巨大记分牌优势,Simao 提前锁定 $2,517,090 奖金;而 Petrangelo 则确保获得 $2,132,910。双方仅留下 $80,000 奖金以及冠军头衔继续争夺。
不过,这显然又是一场双方都不打算鏖战太久的单挑对决。协议达成后的第一手牌,两人便直接全下。Petrangelo 的 A♦️J♣️成功击败 Simao 的 9♠️4♥️,完成关键翻倍。紧接着下一手牌,Petrangelo 又用 10♠️2♥️击败了 Simao 的口袋 3♦️3♠️。
短短两手牌之间,原本处于绝对劣势的 Petrangelo 便彻底扭转了局势。

一场充满 “翻牌定胜负” 味道的单挑
连续输掉两手关键对决后,Simao 仅剩 5 个大盲记分牌。他没有太多选择,再次将全部记分牌推进底池,但结果依旧未能改写。
这一次,Petrangelo 手持 A♠️9♥️完成最后一击,成功终结比赛。
随着最后一个底池尘埃落定,Petrangelo 漫长的第二冠追逐之旅终于迎来圆满结局。十余年征战 Triton 赛场后,这位美国名将再次站上最高领奖台,为自己的济州之旅画下完美句号。
Wang Ye 在济州站最后一场 Turbo 赛事中脱颖而出,成功夺冠

冠军 Wang Ye!
中国选手 Wang Ye 在 Triton 济州站最后一个比赛夜举行的 Turbo 赛事中成功夺冠,收获个人职业生涯首座 Triton 冠军奖杯以及 $256,000 奖金。随着整个系列赛接近尾声,赛程中的最后一场赛事共吸引 23 人次参赛,而几乎所有参赛者都是希望在离开济州前再冲击一次冠军荣耀的顶级高手。
然而最终笑到最后的是 Wang Ye。过去两年里,他在 Triton Poker Series 赛场上持续交出亮眼成绩,累计奖金早已突破 $11,000,000,但在今晚之前,他始终与冠军头衔无缘。
不过这一次,冠军没有再从他手中溜走。进入奖励圈五人阶段时,Wang Ye 已经建立起场上最大记分牌优势,并最终在单挑中击败 Kiat Lee,成功完成最后一击。Lee 此前刚刚在 $150K 10th Anniversary Special 赛事中遗憾止步泡沫圈,随后转战这场 Turbo 赛事,并最终获得亚军及 $176,000 奖金。

Kiat Lee 最终获得亚军
不过对于 Wang Ye 而言,最重要的是他终于拿到了与自身实力相匹配的冠军头衔。经过多年在 Triton 赛场上的稳定发挥,这座奖杯可谓实至名归。而当 Triton Poker Series 于 11 月移师北塞浦路斯重燃战火时,他也将以冠军身份开启新的征程。
奖励圈泡沫阶段由 Artur Martirosian 成为最后一位遗憾出局的选手。当时他将 15 个大盲记分牌全部投入底池,却未能突破 Matthias Eibinger 的口袋 7♣️7♦️防线。Martirosian 的 A♠️4♥️最终未能完成逆转,所有记分牌流向 Eibinger。随着 Martirosian 出局,剩余五位选手成功锁定奖金席位,记分牌情况如下:
Wang Ye - 1,805,000 (72 BBs)
Matthias Eibinger - 1,745,000 (70 BBs)
Kiat Lee - 610,000 (24 BBs)
Ben Tollerene - 255,000 (10 BBs)
Punnat Punsri - 185,000 (7 BBs)

赛事 #16 决赛桌阵容(从后排左侧开始顺时针):Wang Ye、Ben Tollerene、Kiat Lee、Matthias Eibinger、Punnat Punsri
五人奖励圈阶段恢复后不久,Ben Tollerene 便成为首位出局选手。由于刚刚被迫缴纳大盲,他的记分牌量已经跌至场上最短。随后,他卷入一手三人全下的关键对决。虽然 Tollerene 的 A♠️K♥️在摊牌时领先于 Eibinger 的 K♦️Q♣️以及 Punsri 的 J♥️8♠️,但 Punsri 在转牌阶段完成同花。
这手牌几乎让 Punsri 实现了一次 “三倍翻倍”,而 Tollerene 则遗憾止步第五名,收获 $65,000 奖金。

Ben Tollerene 未能完成 Turbo 赛事双冠壮举
尽管凭借那手关键牌淘汰了 Tollerene,但 Punnat Punsri 依然是场上记分牌最少的选手。不过随后他也经历了一段典型的 Turbo 赛事 “过山车” 旅程:先是从 Eibinger 手中完成翻倍,紧接着又将大量记分牌输给 Kiat Lee。
在连续几个级别艰难维持生存后,Punsri 最终倒在了 Wang Ye 手中。当时他拿着 K♠️4♥️,以 9 个大盲记分牌投入战斗,而 Wang Ye 则用 J♣️3♦️应战。最终公共牌帮助 Wang 完成逆转,终结了 Punsri 的比赛。Punsri 获得第四名,收获 $81,000 奖金。

Punnat Punsri 获得第四名
紧接着,比赛人数迅速缩减至最后两人。Wang Ye 再次完成淘汰,这一次离场的是 Matthias Eibinger。这位以 Turbo 赛事见长的奥地利高手在面对 Wang 按钮位率先加注时,选择用 18 个大盲记分牌三次加注全下,但最终未能笑到最后。
摊牌后,Eibinger 亮出 K♠️10♥️,而 Wang Ye 则是 A♣️3♦️。公共牌未能帮助 Eibinger 完成逆转,A 高一路保持领先。
Eibinger 最终获得第三名,收获 $112,000 奖金。

这一次,Turbo 专家 Matthias Eibinger 未能笑到最后
进入单挑阶段时,Wang Ye 手握 65 个大盲记分牌,而 Kiat Lee 则拥有 27 个大盲。Lee 此前曾在本届系列赛的 Mystery Bounty 赛事中成功完成大幅落后逆转并最终夺冠,因此如果想拿下个人第五座 Triton 冠军奖杯,他还需要再次上演类似剧本。相比之下,Wang Ye 此前已经两次获得 Triton 赛事亚军,却始终没能完成最后一步。
但这一切终于在今晚画上句号。
经过一小段互有攻守的单挑较量后,比赛最终被一手经典 “冤家牌” 决定胜负。当时 Kiat Lee 在小盲位拿到 8♠️4♥️并选择加注,Wang Ye 则用 J♣️7♦️在大盲位跟注应战。

单挑决出冠军归属
双方真正的大碰撞直到公共牌全部发出后才出现。J♥️7♠️10♦️9♣️7♥️的牌面让局势瞬间升级,一边是顺子,一边则是葫芦。而葫芦恰恰掌握在 Wang Ye 手中。
随着最后一个底池归属确定,比赛正式结束。历经多次与冠军擦肩而过的遗憾之后,Wang Ye 终于完成突破,成功捧起个人职业生涯首座 Triton 冠军奖杯。
Triton fantasy 正在如火如荼地进行中:

